Người Việt mình gặp nhau thường hỏi thăm : "Anh ( chị, chú, bác...) khỏe không?". Người Hoa thì khác : "Anh ( chị, chú, bác...) ăn cơm chưa?". Phải chăng người Việt mình sợ chết còn người Hoa thì sợ đói?
Câu của người Hoa quả là xuất phát từ sự nghèo đói một thời. "ăn cơm chưa?" thực sự là điều quan tâm bậc nhất của người với người trong một thời điểm nhất định nào đó rồi trở thành thói quen!:)
-có thể trả lời là: mấy nay tui thì khỏe...nhưng công việc thì oải quá...rồi sao đó câu chuyện sẽ bắt đầu về 1 đề tài công việc...
- có thể trả lời: "mấy đứa con tui quậy quá làm trong mình tui cũng ko ổn lắm!"=> dẫn qua chuyện con cái
- có thể trả lời:" khỏe gì nổi cha nội, mấy nay con bồ nó đá làm tui đau mấy bữa nay"=> chuyển qua đề tài tình yêu v.v... chỉ 1 câu hỏi nhưng nhìu vấn đề được mở ra
từ "khỏe" để chỉ nhìu thứ lắm anh ơi! anh có thấy vậy hum...
vì em nguoi Việt nên ko bít người "Bông" tai sao lại hỏi ăn com chua? ko còm vấn đề này!
Chứ hỏi gì nữa sao anh?
Trả lờiXóa:))
Thiếu cha gì thứ để mà hỏi mà lị.
Trả lờiXóaĐây là câu hỏi bao quát nhất!
Trả lờiXóaKhỏe bao gồm về sức khỏe, công việc, tài chính...hỏi còn gì hay hơn?
Lúc nảy mình post thiếu.
Trả lờiXóaChủ yếu là bình ...loạn 2 cái kiểu hỏi thăm thôi.
Thanks UV nha.
Anh ko nhớ bác sĩ dặn:"có sức khỏe là có tất cả" hay sao?
Trả lờiXóaPhải biết anh đang khỏe hay yếu để mà "hỏi tiếp" chứ ạ!
:D
Câu của người Hoa quả là xuất phát từ sự nghèo đói một thời. "ăn cơm chưa?" thực sự là điều quan tâm bậc nhất của người với người trong một thời điểm nhất định nào đó rồi trở thành thói quen!:)
Trả lờiXóaSức khỏe hỏi tiếp ngay sau đấy cũng được vậy mà lị.
Trả lờiXóaCó thực mới vực được đạo mà lị.
À ha! Có thể là vậy.
Trả lờiXóaHii, người già kể lại mà! :))
Trả lờiXóaKo pình lựng!
Trả lờiXóaSao dệ. Lựng đi mà.
Trả lờiXóaNgười Hoa này kì vậy ta?! chẳng lẽ gặp giữa sáng hay giữa chiều cũng hỏi ăn cơm chưa ?!
Trả lờiXóaNếu buổi sáng thì "ăn sáng chưa?" tùy ngữ cảnh mà em.
Trả lờiXóaHjhj
nói chuyện mà lị , mà lị là sao?
Trả lờiXóabộ anh dạo này lai tiếng rùi ha? hihi
em đồng ý với Uyenvan nè!
Trả lờiXóatừ "khỏe" bao hàm nhiều thứ lắm..
Đâu phải chỉ hỏi sức khỏe thôi đâu...
thí dụ..khi có ai hỏi: "có khỏe không?"
-có thể trả lời là: mấy nay tui thì khỏe...nhưng công việc thì oải quá...rồi sao đó câu chuyện sẽ bắt đầu về 1 đề tài công việc...
- có thể trả lời: "mấy đứa con tui quậy quá làm trong mình tui cũng ko ổn lắm!"=> dẫn qua chuyện con cái
- có thể trả lời:" khỏe gì nổi cha nội, mấy nay con bồ nó đá làm tui đau mấy bữa nay"=> chuyển qua đề tài tình yêu
v.v... chỉ 1 câu hỏi nhưng nhìu vấn đề được mở ra
từ "khỏe" để chỉ nhìu thứ lắm anh ơi! anh có thấy vậy hum...
vì em nguoi Việt nên ko bít người "Bông" tai sao lại hỏi ăn com chua? ko còm vấn đề này!
@nuthanvodanh: Biết phân tích và chứng minh. Khá sắc xảo.
Trả lờiXóaCám ơn em đã biết bảo vệ màu cờ sắc áo.